Without Reins

The wind knows every name,El viento conoce cada nombre,moves slowly through the field,se mueve despacio por el campo,forward motion, eyes wide open,hacia adelante, ojos bien abiertos,like a life already healed.como una vida ya sanada.

Ahhh… ooooh…Ahhh… ooooh…Lived without half measures,Viví sin medias tintas,through nights that don't return,a través de noches que no vuelven,no weight left in the past now,sin peso ya en el pasado,

only lessons learned.solo lecciones aprendidas.Roots were lost too early,Las raíces se perdieron demasiado pronto,ground was learned alone,encontró su terreno sola,since that moment, directiondesde ese momento, la dirección

found its quiet tone. Ahhh… ooooh…encontró su tono tranquilo. Ahhh… ooooh…Moving without reins, without fear,Moviéndome sin riendas, sin miedo,no hands pulling back,sin manos que tiren hacia atrás,no need left to prove strength,sin necesidad de demostrar fuerza,

it's already intact,ya está intacta,moving without reins, without signs,moviéndome sin riendas, sin señales,no maps in the air,sin mapas en el aire,not tied to what has been,sin atarme a lo que fue,

belonging everywhere.perteneciendo a todas partes.Steps don't circle old ground,Los pasos no vuelven al terreno viejo,don't return to former lines,no regresan a lo de antes,lightness lives in motion,la ligereza vive en el movimiento,

clarity in mind. Ahhh… ooooh…la claridad en la mente. Ahhh… ooooh…History stays unbroken,La historia sigue intacta,carried calm, not loud.llevada con calma, no a gritos.Sunlight on bare skin,Luz del sol en la piel desnuda,

nothing staged, nothing claimed,nada fingido, nada reclamado,body meeting earth again,el cuerpo encontrando la tierra de nuevo,at ease with its own name,a gusto con su propio nombre,nothing hidden, nothing owed,nada oculto, nada debido,

nothing left to justify,nada que justificar,just breathing through the silence,solo respirando en el silencio,just being, just time.solo siendo, solo el tiempo.Moving without reins, without fear,Moviéndome sin riendas, sin miedo,

no weight on the back,sin peso en la espalda,no explanation needed, no contract,sin explicaciones necesarias, sin contrato,moving without reins, without chains,moviéndome sin riendas, sin cadenas,every door can breathe,cada puerta puede respirar,

not living to be chosen,no viviendo para ser elegida,living free. Ahhh… ooooh…viviendo libre. Ahhh… ooooh…Horses read the silence,Los caballos leen el silencio,run beyond the lines, no rules, no fences,corren libres más allá, sin reglas, sin fronteras,

only pulse and open skies,solo pulso y cielos abiertos,in that rhythm everything clears,en ese ritmo todo se aclara,strength, stillness, loyalty,fuerza, quietud, lealtad,freedom never asks for noise,la libertad nunca pide ruido,

it simply learns to be.simplemente aprende a ser.Moving without reins, without fear,Moviéndome sin riendas, sin miedo,still gentle, still real,todavía suave, todavía real,nothing chased that doesn't fit,nada perseguido que no encaje,

only what feels true,solo lo que se siente verdadero,moving without reins, without ties,moviéndome sin riendas, sin ataduras,open, calm, strong,abierta, tranquila, fuerte,no need to be held,sin necesidad de ser sostenida,

to keep moving on. Ahhh… ooooh…para seguir adelante. Ahhh… ooooh…