Love and Peace

World's on fire but we stay calm,El mundo en llamas pero seguimos tranquilos,same old script in a new form,el mismo guión en una nueva forma,walls we built, now we hide,muros que construimos, ahora nos escondemos,truth outside but we step aside,la verdad afuera pero nos apartamos,

shadows move where guilt lives,las sombras se mueven donde vive la culpa,take too much, don't know how to give,tomamos demasiado, no sabemos dar,promises fade, greed stays deep,las promesas se desvanecen, la codicia permanece,every move costs more than we keep,cada movimiento cuesta más de lo que guardamos,

distant flames but we feel the heat,llamas distantes pero sentimos el calor,quiet tension under our feet,tensión silenciosa bajo nuestros pies,power talks but it never shows,el poder habla pero nunca muestra,moves in silence, that's how it goes,se mueve en silencio, así es como funciona,

push and pull, lose control,empujar y jalar, perder el control,trade awareness just to feel whole,cambiamos la conciencia por sentirse completo,closer grip but it slips away,agarre más firme pero se escapa,same mistake just a different day.el mismo error en un día diferente.

Love and peace, still fragile,Amor y paz, todavía frágiles,stay awake, can't stay idle,manténte despierto, no puedes quedarte quieto,fire close, don't deny it,el fuego está cerca, no lo niegues,move with truth, don't stay silent,muévete con la verdad, no te quedes callado,

hands apart, hearts awake,manos separadas, corazones despiertos,no more moves just for the fake,no más movimientos solo por lo falso,even when it all feels gone,incluso cuando todo parece perdido,we stay real, we move on.nos mantenemos reales, seguimos adelante.

Oil spills and the price gets paid,Derrames de petróleo y se paga el precio,blood runs quiet in every trade,la sangre corre silenciosa en cada intercambio,money talks in a subtle tone,el dinero habla en un tono sutil,builds a world that we call our own,construye un mundo que llamamos nuestro,

truth gets buried under design,la verdad se entierra bajo el diseño,dressed up clean so it looks refined,vestida limpia para que parezca refinada,voices echo through the sky,las voces resuenan por el cielo,still we scroll and just pass it by,aún hacemos scroll y lo pasamos por alto,

turn it numbers, make it small,lo convertimos en números, lo hacemos pequeño,easier not to feel at all,es más fácil no sentir nada,distance makes it feel okay,la distancia hace que parezca bien,push the weight a world away,empujamos el peso un mundo lejos,

patterns loop, nothing new,los patrones se repiten, nada nuevo,history dressed in something new,la historia vestida de algo nuevo,same old cycle, same disguise,el mismo ciclo, el mismo disfraz,truth still there behind the lies.la verdad sigue ahí detrás de las mentiras.

Love and peace, still fragile,Amor y paz, todavía frágiles,stay awake, can't stay idle,manténte despierto, no puedes quedarte quieto,fire close, don't deny it,el fuego está cerca, no lo niegues,move with truth, don't stay silent,muévete con la verdad, no te quedes callado,

hands apart, hearts awake,manos separadas, corazones despiertos,no more moves just for the fake,no más movimientos solo por lo falso,even when it all feels gone,incluso cuando todo parece perdido,we stay real, we move on.nos mantenemos reales, seguimos adelante.

No alarms when it gets too near,Sin alarmas cuando se acerca demasiado,just a shift that we start to hear,solo un cambio que empezamos a escuchar,when the outside hits inside,cuando el exterior golpea el interior,no more space left to divide,ya no queda espacio para dividir,

no more distance, no clean line,sin más distancia, sin línea clara,everything becomes combined,todo se combina,what was far now lives within,lo que estaba lejos ahora vive dentro,under skin, under everything,bajo la piel, bajo todo,

we don't move till it breaks through,no nos movemos hasta que rompe,till it hits what we thought we knew,hasta que golpea lo que creíamos saber,till the cost is something real,hasta que el coste es algo real,something we can't help but feel,algo que no podemos evitar sentir,

no more silence, no escape,sin más silencio, sin escape,no more time to hesitate,sin más tiempo para dudar,when it lands, it doesn't leave,cuando aterriza, no se va,now it's something we can't unsee.ahora es algo que no podemos ignorar.

continúa…