Christmas for All

Snow is falling on the sidewalk,La nieve cae sobre la acera,kids are laughing in the street,los niños ríen en la calle,every window glowing golden,cada ventana brilla dorada,everyone's got somewhere to be,todos tienen donde estar,

but even in the celebration,pero incluso en la celebración,I still keep one thought in mind,guardo un pensamiento en mente,not every heart has got a warm place,no todos los corazones tienen un lugar cálido,not every table's filled tonight.no todas las mesas están llenas esta noche.

So I hold a little kindness,Así que guardo un poco de bondad,and I let the joy overflow,y dejo que la alegría desborde,'cause the season feels much brighterporque estas fechas brillan máswhen we share a little hope.cuando compartimos un poco de esperanza.

This is Christmas for all,Esta es la Navidad de todos,for the ones who dance, the ones who fall,para los que bailan y los que caen,let the light keep shining, shining for all,que la luz siga brillando, brillando para todos,for the ones with laughter,para los que ríen,

and the ones who just hold on,y los que solo se aferran,raise the love, let it carry us on,eleva el amor, que nos lleve adelante,oh, tonight the world feels closer,oh, esta noche el mundo se siente más cerca,and every heart belongs,y cada corazón pertenece aquí,

this is Christmas… Christmas for all!esta es la Navidad… Navidad de todos!I see strangers sharing cocoa,Veo a desconocidos compartiendo cacao,I hear stories on the bus,escucho historias en el autobús,little moments nobody notices,pequeños momentos que nadie nota,

but they're the ones that lift us up,pero son los que nos elevan,and maybe joy comes in small pieces,y quizás la alegría llega en pequeñas dosis,a little gesture, a simple call,un pequeño gesto, una llamada simple,'cause when we open up our doors,porque cuando abrimos nuestras puertas,

we make room for everyone.hacemos espacio para todos.Let the city keep on glowing,Que la ciudad siga brillando,let the cold turn soft and bright,que el frío se vuelva suave y luminoso,a little warmth becomes a miracleun poco de calor se convierte en milagro

on a winter night.en una noche de invierno.This is Christmas for all,Esta es la Navidad de todos,for the ones who give, the ones who've lost,para los que dan y los que han perdido,shine the love, let it reach every heart,brilla el amor, que llegue a cada corazón,

for the ones with plentypara los que tienen de sobraand the ones who can't afford much,y los que no pueden permitirse mucho,lift them up, let them feel our touch,levántalos, que sientan nuestro calor,'cause tonight we stand together,porque esta noche estamos juntos,

and no one feels too small,y nadie se siente pequeño,this is Christmas… Christmas for all!esta es la Navidad… Navidad de todos!Lights on every corner, music in the air,Luces en cada esquina, música en el aire,but the magic means much morepero la magia significa mucho más

when we choose to truly care,cuando elegimos cuidar de verdad,if you've got a little extra,si tienes un poco de más,let it brighten someone's night,deja que ilumine la noche de alguien,christmas grows much strongerla Navidad crece más fuerte

when we spread the light.cuando extendemos la luz.This is Christmas for all,Esta es la Navidad de todos,every story, every soul,cada historia, cada alma,let the joy keep rising, lifting us whole,que la alegría siga subiendo, elevándonos a todos,

from the ones who celebrate loudlyde los que celebran en voz altato the quiet hearts who simply hope…a los corazones tranquilos que solo esperan…Feel the love, feel the glow,Siente el amor, siente el brillo,tonight the world feels open,esta noche el mundo se siente abierto,

every voice belongs,cada voz pertenece aquí,this is Christmas… Christmas for all!esta es la Navidad… Navidad de todos!